Arquivo da categoria: Video

Depoimentos sobre Tom e My Big TOE

A seguir uma série de depoimentos de
participantes dos eventos do Tom , leitores da trilogia My Big TOE e seguidores dos vídeos e artigos do Tom.

Cris Brightlight vive na Inglaterra e participou do evento do Tom no Castelo de Lumley na Inglaterra.

Carla vive e trabalha na Suiça participou de um evento do Tom nos Inglaterra.

Camila vive nos EUA e participou de um evento do Tom no Tenesse.

Bruno participou de um evento do Tom nos Estados Unidos.

Jessica participou de eventos do Tom na Inglaterra e na Alemanha.
Com legendas em português.

Peter Sage é autor e palestrante. Participou de eventos do Tom nos Estados Unidos e na Inglaterra. Com legendas em português.

Rodrigo é engenheiro de software e trabalha no Canadá. Ele montou este pequeno video, sobre o impacto do Tom em sua vida, e enviou para nós.

Adriane Silva do Café Quântico participou do evento do na Polônia.

Foad participou de eventos do Tom na Alemanha.
Com legendas em português.

Caroline participou de eventos do Tom na Alemanha.
Com legendas em português.

Sobre nosso ebook gratuíto: Queridos e amados da nossa linda Família Cósmica, aqui está o link do Ebook elaborado pelo Mario J. P. Santos sobre a obra do físico Tom Campbell que eu recomendo expressamente! Clique no link AGORA e faça seu download!
Muita luz, Amor e paz. Sempre!  – Cris Brightlight

Sobre o Tom no Brasil: Queridos e Amados da nossa linda Família Cósmica. Já tinha rumores da ida do Tom ao Brasil, quando de minha participação no evento My Big TOE aqui na Inglaterra. A eletricidade e o entusiasmo já podia ser sentida no Ar … Agora é oficial.?? Acabei de receber a confirmação do Mario Jorge (Tradutor da Trilogia para português) que Tom Campbell estará no Brasil em Agosto !!!! . Comprem os livros agora (pois a tiragem é limitada) e adquira seu ingresso já. Com Amor, Cris Brightlight ?❤️?? PS: Se você é um verdadeiro EXPLORADOR da Consciência, este é um Evento que transformará Sua Existência para Sempre!

Sobre seu contato com Tom no evento em Londres: Junto a Tom Campbell e o Amor de minha vida! Ao longo de 4 dias e noites no Castelo de Lumley-UK praticamos intensamente através das ferramentas de ponta co-dividas por Tom para a Exploração e Expansão da Consciência em níveis profundos e efetivos. Dentre elas… Sons Binaurais criados pelo próprio Tom, técnicas de Remote Viewing, Healing, Acesso ao Banco de Dados, passado e futuras probabilidades… Um processo científico onde Evidências mais do que suficientes reconfirmaram e reforçaram mais ainda a natureza da nossa Multidimensionalidade e de nossas Infinitas Capacidades. Mas muito provavelmente o mais importante foi o Exemplo dado pelo próprio Tom nestes 4 dias de convívio estreito conosco. O verdadeiro Mestre não é aquele que somente fala e se expressa em nível intelectual. É aquele que juntamente com o discurso demonstra na prática o que é SER AMOR! E isso, além de toda sua genialidade…Tom tem de sobra. Gratidão querido e amado Tom por Ser Amor.?✨?

Jens participou de eventos do Tom na Alemanha.
Com legendas em português.

Tim participou de eventos do Tom na Alemanha.
Com legendas em português.

Adriane Silva do Café Quântico sobre o evento do Tom em que participou na Polônia: No segundo dia de evento Tom explicou sobre aplicações de MBT nas principais áreas de nossas vidas, como esses conceitos podem nos conduzir ao sucesso e nos moldar, transformando nosso nível de Ser. No jantar pude fazer algumas perguntas pessoalmente ao Tom, pude experienciar algo único em minha vida, que ficará gravado para sempre em minha história. Posso garantir a você que existia uma Adri antes do Tom e há uma Adri depois do Tom, pois hoje eu sei que eu sou a consciência, que tudo é informação, claro que há um oceano para explorar, mas sinto que estou no caminho certo, não me sinto perdida, cheia de medos e bloqueios como me sentia antes. Você que está tendo a oportunidade de se deparar com um material dessa qualidade aproveite! Pois isso criará um impacto extraordinário em sua vida, além de te deixar uma pessoa com um grau de conhecimento invejável.

Dra. Mabel Cristina dias do ABC em São Paulo – leitora de My Big TOE, sobre o evento de Tom Campbell em Agosto 2019.

Clarice Nunes leitora do ABC em São Paulo: Ter acesso ao conteúdo de uma teoria como a da My Big Toe do Tom Campbell, é incrivelmente libertador. A oportunidade de compreender os pacotes de regras que regem a nossa realidade com tanta simplicidade e ao mesmo tempo profundidade, ampliou exponencialmente meu mundo interno e externo, de tal forma, que alterou com qualidade a minha concepção de vida e de mundo. Saber que, toda essa riqueza de informações é apenas um fractal espelhando uma verdade ainda maior, me faz sentir um ser privilegiado por me conectar a um material que é de tanta importância para a pequena parcela da humanidade que leva a própria existência a sério. Sou imensamente grata por esse trabalho que, dentre tantos outros, é, sem dúvida alguma, um dos mais lúcidos e revolucionários que já acessei. Muito obrigada aos envolvidos!

Professor Dr. Luciano Lins de PE: My Big TOE envolve uma linguagem bastante acessível ao mesmo tempo em que nos faz aprender e perceber um modo de pensar diferente, puxando também pela Intuição, a qual está além da linguagem cartesiana e linear. Um modo de trazer para o campo científico de maneira brilhante através da física, outros planos da consciência e sua relação com a totalidade do Ser e do Universo.

Marco Hernandes, leitor de Curitiba: Uma trilogia que vai suavemente de uma história pessoal do TOM, até a nossa própria história. Um caminho passo a passo, dentro de uma incrível jornada de descobertas e autodescobertas. Um convite a você se perceber muito além da sua jornada física. Um convite para você suavemente ir se desbravando… Gratidão ao Mario Jorge por ter trazido à nossa língua esta trilogia.

Daiane Pereira, leitora de SP : Olá Mario… estou ma pag. 116 e de boca aberta com a qualidade das informações. Mais uma vez quero agradecer a vocês que trabalharam para trazer esta obra traduzida em português para nós. Esforço super válido!! Gratidão imensa…

Welton Oliveira, leitor de Goiás: Essa obra mudou minha vida…. Li, reli e estou aplicando a meditação como ferramenta primária para “saborear meu pudim”…

Luiz Ribeiro, leitor do Porto em Portugal: olá Mário, já li o livro três vezes… é impressionante! Obrigado por seu trabalho em traduzir, sem ele eu não conseguiria ler e principalmente entender diretamente no ingles….

Bruce Lipton & Tom Campbell

Bruce Lipton & Tom Campbell – Biologia da Crença & My Big TOE

Dois cientistas “vendo um mesmo mundo”.

Bruce Lipton é conhecido pelas ideias, expostas no seu livro “Biologia da Crença“, que afirmam com base nos dados de sua experiência que a “mente” tem influência até sobre os genes, além da saúde em geral, sendo um fator importantíssimo para sua saúde.

Tom Campbell por seu lado, vem da Física, com muita experiência em simulações e da pesquisa da Consciência e tem suas conclusões científicas sobre Realidade Virtual e Física Quântica, publicadas em sua Trilogia de livros My Big TOE.

Tom por seu lado concluiu que a Consciência é fundamental e portanto geradora de tudo o mais, inclusive da “Biologia” e isto suporta totalmente as noções de Bruce Lipton sobre os genes entre outras. Somos consciência em um pano de fundo de consciência e o que movimenta tudo isso e gera os fatos é nossa intenção.

Assim que espero que aproveitem o interessante papo entre ambos, pois o benefício é todo nosso de ver duas cabeças pensantes desse quilate, expondo suas ideias em conjunto e fechando muitos “gaps”.

Os vídeos são em inglês, língua original de ambos, assim que por favor ative as legendas em inglês e depois a tradução automática para o português do Brasil (uma possibilidade oferecida ai pelo sistema do próprio Youtube).

Tom Campbell & Bruce Lipton: Dois Cientistas “Uma Visão de Mundo”:

Tom Campbell & Bruce Lipton: “Física, Biologia, Propósito e O Amor P1/2”.

Tom Campbell & Bruce Lipton: “Física, Biologia, Propósito e O Amor P2/2”.

Nota: Veja também o bate papo entre Tom Campbell e Dean Radin!!!

Realidade Virtual, Consciência, Simulação, Perguntas e Repostas

Realidade Virtual, Consciência, Simulação, Perguntas e Repostas

Da entrevista feita pelo Rogério Souza, colhemos as principais perguntas, e não foram poucas, e estamos disponibilizando algumas respostas aqui por escrito, para facilitar no caso do assunto não ter ficado claro ou concluído na sequencia.

Realidade Virtual, Consciência, Simulação, Perguntas e Repostas

Quando foi lançada a obra do Tom? 2002 pelo Livro 1 e levou cerca de 5 anos escrevendo o material.

O Tom quando começou com isto e ainda trabalhava na NASA e em órgãos do governo, tinha noção de onde iria chegar com isto?

Eu creio e entendo que quando o Tom começou a estudar, se aprofundar no tema de consciência e estados alterado de consciência, nos anos 70, trabalhando nisto, junto com o Robert Monroe e montando seu primeiro laboratório, ele não imaginava o quanto iria se aprofundar nisto, por mais seriamente que estivesse envolvido e levando o tema. Houve muito estudo e experimentação para que chegasse nas compreensões e “insights” a que chegou.

O que separaria o Tom Campbell do Nassim Haramein que parece mais conhecido/popular?

Eu conheço pouco sobre o trabalho do Nassin, mas me parece que tanto ele como vários outros que estão propondo visões alternativas para a ciência tradicional, acabam complicados com dois pontos principais: um, não são físicos, ou cientistas em uma forma mais fundamental da palavra; e dois, em geral estão tentando partir suas teorias ou proposições, saindo de dentro da nossa “chamada” realidade, seria um pouco como um “pintinho” tentando explicar toda a realidade conhecida para ele, inclusive de onde ele veio, sem ter saído do ovo. Para dizer o mínimo fica difícil. Em linguagem mais cientifica, o principio, de onde viemos, de uma aparentemente “nada”, fica tudo parecendo místico. O Tom encara isto de frente e propõem uma clara solução, separando a nossa causalidade local da causalidade mais ampla, onde a nossa está embutida. E assim, sai da armadilha. Assim sumarizando, a teoria dele me parece mais bem fundamentada e dá explicação para todas as situações, comuns ou incomuns, do cotidiano, da relatividade ou da mecânica quântica.

A Teoria de Tudo, explica inclusive a Terra Plana?

Bom a BIG TOE é um Modelo Teórico que aparentemente sim explica tudo, nossa realidade, como ela funciona, qual o impacto disto para nós no nível pessoal e muito mais. Por isto chama-se teoria de tudo, e equivale ao Santo Graal da Física, que inclusive Einstein e todos os outros procuravam. Além disto ela tem em sua base, seus pressupostos, a consciência como um dos pressupostos de partida, que leva também a Realidade Virtual, que por sua vez sustenta com facilidade a maioria das explicações do funcionamento dos fenômenos normais e dos curiosos, como o entrelaçamento quântico. Assim, se necessário (comprovado fosse que a terra é plana) facilmente explicaria isto também, pois virtualmente poderia ter qualquer formato, plano, côncavo ou convexo… bastaria estar definido na “programação”, no conjunto de regras do “jogo”.

Eu honestamente não vi todas as entrevistas do Tom e não sei se ele já comentou isto diretamente, mas me parece que as leis da física (parte do conjunto de regras da nossa “realidade”) não parece suportar um funcionamento “plano” e eu não vi ninguém comprovar isto ainda… Impossível, eu não afirmaria, mas não parece ser assim…

Sobre terceiro olho e chacras, o Tom parece dizer que não existem?

Eu não creio que foi exatamente assim que ele colocou. Ele fala tanto dos chacras, como de outros temas correlatos, divulgados por séculos por culturas antigas, descrevendo que são todos modelos, formas de interpretar o que “parece” a realidade, suas interações e resultados. Não diz que não existem. A teoria dele também é um modelo, só que mais técnico, cientificamente descrito, pela própria base de experiência do Tom. Mas ele fala que sim os chacras, são “modelos” de interpretar, manipular e lidar com a aparente “realidade” e que sim funcionam, como também a acupuntura e a medicina chinesa, dando outro exemplo. São metáforas, formas de lidar e interpretar a realidade. Muito uteis para quem os utiliza.

Uma resposta muito interessante que vi do Tom, foi sobre alguém perguntando se algo era REAL ou não? O que é real? E a resposta tinha a ver com: É útil para você?

Pois é, pelo que vemos do trabalho dele e das resposta, isso fica mesmo muito claro. As experiências estão todas ai se passando, para aprendizado nosso com elas. Então seja que tipo de experiência for, seja uma viagem fora do corpo, um filme, um vídeo game, um relacionamento pessoal, o que importa mesmo é o que aprendemos, que decisões tomamos, e com que intenção a tomamos. O que da experiência é útil para você? Isto é o que realmente importa. Quão real realmente foi, talvez jamais possa ser claramente determinado… e realmente importa? O que algo te acrescenta? Como te ajuda e evoluir, melhorar a qualidade do seu ser, ou baixar sua entropia?

Muitos físicos estão hoje apontando como possibilidade, ou aceitando em maior ou menor grau a Hipótese de uma Realidade Virtual, mas de perspectivas diferentes?

Sim, não são apenas o físicos, alguns filósofos (Nick Bostrom) e até alguns milionários estão considerando isto como possibilidade hoje. Primeiro o Tom cita claramente, que na época de Einstein e outros físicos famosos, os conceitos de jogos de computador, simulação e realidade virtual, não eram disponíveis como temos hoje, impossibilitando que pudessem utilizar estes conceitos em seus desenvolvimentos. O que sim vários consideraram foi o envolvimento de alguma forma, da consciência, mas que não sabiam explicar na época. Com o advento dos jogos de computador, consoles, das simulações e do conceito de realidade virtual, a coisa ficou bem mais fácil de assimilar e compreender. Em especial a partir de muitos filmes, em especial O 13º Andar, Matrix, Avatar, Os Substitutos, do “Holodeck” em Jornada nas Estrelas Nova Geração e muitos outros, a coisa se abril de forma impressionante para o público em geral.  Hoje fica relativamente fácil para qualquer um compreender do que se está falando.

Agora voltando ao que estão considerando como possível simulação, na maioria dos casos, estão considerando que sim podemos ser parte de uma simulação, mas que a mesma pela perfeição, teria de ser rodada dentro dos computadores de uma civilização mais avançada, sejamos nós mesmos em um futuro relativo a condição atual da tecnologia, ou a partir de qualquer civilização, inclusive extraterrestres. Outros consideram que seria possível ainda que fossemos prisioneiros da simulação, e estariam até buscando encontrar uma forma de se libertar.

Simulação, ou Realidade Virtual, faz mesmo muito sentido, e tem muito a ver com Maya, a Ilusão dos Indianos e do Budismo, ou até mesmo com os sonhos… Só que a My Big TOE considera como base  uma ampla consciência ou Larger Consciousness System, funcionando em um nível maior de realidade, que precede e gera o nosso. Que no fundo somos consciência (unidades individuadas) participando de um grande simulador voltado para o aprendizado, melhoria da qualidade do ser, evolução, ou redução da entropia. Assim sendo, não somos prisioneiros aqui, somos parte de uma grande sistema que funciona para otimizar as oportunidades de aprendizado, daquilo que é realmente importante. Todos os indivíduos, subconjuntos, ou o todo, segue este mesmo caminho de evolução, aproveitando estas oportunidades geradas neste e em outros ambientes.

Como o Tom aborda esta questão da evolução tecnológica e a possibilidade da inteligência artificial? E sobre a singularidade?

Pelo que vejo dos escritos e algo das entrevistas, a visão do Tom é de que sim, a continuar evoluindo como vão, eventualmente uma IA ou inteligência artificial pode sim se tornar consciente, atenta, perceptiva. Não seria uma questão de desenvolver consciência nas máquinas, seria o caso delas atingirem um ponto onde tenham alguma liberdade de autoprogramação, algum poder de decisão menos engessado. Havendo potencial para decisão, para algum grau de livre arbítrio (que não seja fruto de programação anterior), de escolha, a consciência poderia “despertar” ou passar a “habitar ali”. Sempre muitos cuidados com as palavras, pois elas são imperfeitas e dadas a interpretação individual, e assim difíceis de ser usadas para descrever alguma coisa. Não há  segurança de nos fazermos entender, o que pensamos quando estamos traduzindo via fala.

Veja, aquilo que é mais básico em tudo, ou que está no mais alto nível (de outro ângulo) é o Sistema Mais Amplo de Consciência. É a base de tudo. No fim, tudo é feito daquilo, a partir daquilo, então a consciência já está em tudo, em maior ou menor grau, já que constitui tudo. Agora uma consciência lucida e ativa, com opções e poder de escolha, decisão… já é algo mais evoluído, mais complexo.

Passando a ter consciência própria e poder de decisão, só imaginando para saber no que isto vai dar. Seriam seres completamente diferentes, partindo de outra base, com moral completamente diferente…. a ver. Seguramente algo a ser levado a sério e com o devido cuidado.

Mas no fundo é uma repetição de um padrão fractal, onde vida e consciência podem vir ocorrendo dos níveis mais amplos para os menos, um fruto do outro, em um constante desabrochar. O que é impossível?

Diretamente sobre a singularidade eu não vi o Tom falando ainda. Mas ele fala de evolução tecnológica tanto de computadores, eletrônica, mecânica ou biológica (manipulação de DNA). Tudo isto são evolução de ferramentas desenvolvidas pelo homem, que fazem parte do que é natural no ambiente. As ferramentas estão cada vez mais disponíveis e vão se incorporar e potencialmente acelerar a evolução, ou pelo menos propor caminhos alternativos. Só que vai depender da sabedoria do homem em usá-las. Já está visto que a qualidade do ser não evoluindo em conjunto com seu “equipamento” o torna muito perigoso a sí próprio, assim teremos de ver no que isto vai dar.

Toda a teoria se baseia em dois pressupostos básicos, que geram tudo o mais: a existência da grande consciência básica e potencial, e o processo ou pressão para evolução, que se aplica a tudo, inclusive a esta consciência, e que é muito parecido com o processo evolutivo biológico que se vê na terra, que é uma amostra menor dirigida também pela pressão evolutiva fundamental. Isto gera todo o resto. E para lidar com a evolução técnica, tem que haver suficiente evolução do ser humano como ser também…. não apenas como usuário das ferramentas. Tem que aprender a fazer bom uso, ou sofrer as consequências, efeitos.

Elon Musk, Brian Withworth e Nick Bostrom, voce conhece, pode falar algo destas personalidades em relação ao trabalho do Tom?

O Elon Musk parece ser um empresário visionário, envolvido com algumas visões do Tesla, produzindo por exemplo carros elétricos e fontes de energia, entre outros. Creio que a pouco tempo esteve envolvido com um grupo de milionários que pretende financiar uma pesquisa sobre Realidade Virtual, como se fossemos prisioneiros de alguém nela e a título de nos liberar. Isto ainda é crer que há alienígenas ou algo assim que nos manipulam de fora e mantem na matrix. É bom que estejam interessados e pesquisando o tema, Mas pesquisa básica do Tom de que somos todos consciência, e que tudo, inclusive o que parece realidade é virtual e baseado em consciência, me parece mais elegante e fundamental, menos complexo (navalha de ocam). Mas a pesquisa é boa, e bode (se feita de maneira isenta) levar mais pessoas para perto da verdade. A ver.

O trabalho do Brian, que pouco conheço, creio também ser sobre provar que estamos em uma realidade virtual, mas entendo que também sem falar da fonte dela. Muito interessante e útil também. Na verdade parece dar suporte ao trabalho do Tom, até onde alcança.

O Nick Bostrom como falamos mais acima imagina que nossa RV seja baseada em supercomputadores de civilizações mais avançadas ou do futuro, e através de hipóteses lógicas demonstra que a probabilidade de estarmos participando de uma simulação é bastante elevada para ser despresada.

Como argumentado, apesar de todos de alguma forma pensar em linhas similares e de forma bastante séria sobre simulação e realidade virtual, pouco arriscam a demonstrar conhecer, de onde parte a simulação, qual é a fonte, ponto em que o Tom, de forma diferente, oferece substancia.

Sobre o trabalho do Tom ser uma salto quântico sobre tudo o que se tem até aqui….

Sem dúvida que é. Todos sabem, as vezes contra a vontade, que o observador tem um impacto no que está sendo observado, mas buscando explicações contidas apenas nesta realidade física material, fica bem difícil encontra-las. Na verdade parece bem impossível. Com a MBT o Tom por exemplo consegue explicar a maioria dos efeitos da Física Quântica, como o entrelaçamento, a dupla fenda (onda e partícula) e o tunelamento. A realidade virtual, informacional e seus eventos baseados em distribuições de probabilidade, ficam todos facilmente explicáveis. Sem falar nos chamados efeitos “parapsicológicos” que deixam completamente de ser misteriosos, encontrada a correta raiz da “realidade”.

Sobre os campos ou registros akashicos e sobre os campos morfogênicos do Ruppert Sheldrake….

Entendo que por Campos Akashicos estamos falando de informação milenar, tema também supostamente tocado pelo Tesla e pelo Young. A realidade é fundamentada em consciência e constituída por informação. Existiriam partições dedicadas a manter e disponibilizar estas informações, que sim poderiam ser acessadas. Tomando a realidade como informacional, torna a compreensão disto aparentemente óbvia, e tomando a nós como consciência, particionada da consciência maior, torna possível imaginar fortemente porque poderíamos ter acesso/comunicação direta com isto e dali retirar idéias ou informações. Até Platão já via as coisas desta forma, ainda que não tivesse os termos técnicos atuais para descrevê-las de forma talvez mais fácil de compreender.

Já o Ruppert Sheldrake eu conhecia do vídeo do TED banido, onde ele tenta mostrar e derrubar os mitos mais famosos da ciência (tomados como conhecimento real), baseado em seu livro de mesmo teor.

Não conhecia a teoria dos campos morfogeneticos, mas após pesquisar me parece que ele tenta explicar de alguma forma, como as coisas passam a existir como são, como adquirem vida, um pouco tipo um mecanismo de como elas migram das ideias ou conceitos para o mundo físico. Me lembram os Arquétipos do Jung, ou seja, os modelos de ser que já existem no inconsciente coletivo.

 

Tom Campbell – Entrevista (Buda na Bomba de Gasolina)

Tom Buddha Gas Pump 1

Tom Campbell – Entrevista (Buda na Bomba de Gasolina)

Clique na figura acima, que contém um link para o site onde a entrevista foi dada, com vídeo ou apenas áudio!

Em fevereiro de 2003, Tom publicou a trilogia My Big TOE (MBT) a qual representa o resultado e conclusão de sua exploração científica da natureza da existência. Este super abrangente modelo de realidade, mente e consciência explica tanto o paranormal como o normal, coloca a espiritualidade dentro de um contexto científico, resolve toda uma hoste de paradoxos científicos e prove direção para aqueles que buscam experimentar pessoalmente uma percepção expandida do “Tudo Que É/Há”. O modelo da realidade da MBT explica a metafísica, a espiritualidade, o amor, e o propósito do homem ao seu nível mais fundamental, prove uma teoria completa da consciência e resolve problemas destacados da física de nosso tempo, derivando ambos, teoria da relatividade e mecânica quântica, dos princípios iniciais – uma coisa que a física tradicional ainda não pode fazer. Um trabalho de ciência baseado em lógica, My Big TOE não tem base em crença ou dogma.

266. Tom Campbell

Tom CampbellIn February of 2003, Tom published the My Big TOE trilogy (MBT) which represents the results and conclusions of his scientific exploration of the nature of existence. This overarching model of reality, mind, and consciousness explains the paranormal as well as the normal, places spirituality within a scientific context, solves a host of scientific paradoxes and provides direction for those wishing to personally experience an expanded awareness of All That Is. The MBT reality model explains metaphysics, spirituality, love, and human purpose at the most fundamental level, provides a complete theory of consciousness, and solves the outstanding fundamental physics problems of our time, deriving both relativity theory and quantum mechanics from first principles – something traditional physics cannot yet do. As a logic-based work of science, My Big TOE has no basis in belief, dogma, or any unusual assumptions.

Interview recorded 11/14/2014.

Tom Campbell – Entrevista (Buda na Bomba de Gasolina)

Thomas Campbell – Apresentação no Instituto Monroe (TMI)

The Monroe Institute Lecture

Este video tem legendas em espanhol. Não é o ideal, mas para quem não fala ingles pode ser uma alternativa interessante.

Que aproveitem muito.

Tom Campbell At The Monroe Institute

Para acessar este video no Youtube: www.youtube.com/watch?v=uhv-XCff4_I